Project Hope Giveaway, August 30

Dear families,

We want you to know about this wonderful opportunity for your students to choose new shoes, socks, and a backpack filled with school supplies. We are thankful to continue partnering with our friends at Project Hope to provide the same back-to-school items in a safe environment!

State guidelines COVID-19 will be followed so that everyone will remain as safe as possible.

Please sign up for a thirty-minute time slot on Sunday, August 30th by following one of the two links below. Simply sign-up your students and bring the ticket with you (printed or on your phone) at your appointment time.

You can choose from two locations:
Northeast Eugene at Mannahouse Church (N Game Farm). No direct bus line.
Southwest Eugene at Willamette Christian Center (2500 West 18th Ave). Direct bus line.

It’s very important that you arrive at your appointment time, to keep the Giveaway’s attendance in accordance with state guidelines. And remember, every 4J K–12 student who attends must be present and must have a ticket.

We hope Project Hope is a happy way for you to begin the 2020 school year!

 

Estimadas familias,

Queremos que sepan de esta maravillosa oportunidad para sus estudiantes puedan escoger zapatos nuevos, calcetines y una mochila llena de útiles. ¡Estamos agradecidos de poder continuar nuestra colaboración con nuestros amigos de Project Hope, para proveer lo mismos artículos de regreso a la escuela en un ambiente seguro!

Las guías del estado de coronavirus se van a seguir para que todos se mantengan seguros lo mas que sea posible.

Por favor de agendarse para un tiempo de 30 minutos el domingo, 30 de agosta. Por favor siga uno de los enlaces de abajo. Solo necesita apuntar a sus estudiantes y traer su boleto con usted (imprimir o en su teléfono) al tiempo de su cita.

Puede escoger de dos lugares:
Northeast Eugene at Mannahouse Church (N Game Farm). No hay una ruta directa de camión
Southwest Eugene at Willamette Christian Center (2500 West 18th Ave). Hay una ruta directa de camión.

Es bien importante de llegar a tiempo a su cita para poder mantener la asistencia en acuerdo con las guías del estado. Y recuerde, cada estudiante de 4J del grado K-12 tiene que estar presente y tener un boleto.

¡Esperemos que el programa de Project Hope sea una buena manera de comenzar el año escolar 2020!

Fall Athletics Update<< >>Computer Checkout August 27 and 28